靜君是一名醉心藝術的基督徒，她嘗試製作宗教藝術作品，有幸跟隨英文斯德爾修女學習聖像畫創作，并參與聖像畫展覽。現在是「英國聖像畫會」會員及「聖像畫研習社（HK）」榮譽會員。

聖像畫不單是一幅平面的藝術作品，更是宗教禮儀的一部份，一個環節、一個情境，這個禮儀有悅耳的音樂、豐富的人物、種種的裝飾、傳統的程序，構成一個神聖的氛圍，在忘我的時空中，邀請我們用五官去感受主的臨在。它是一種靈修途徑，當人進入這種境界，人的各種感官，視、聽、味、嗅、觸會被自然吸引，置身於這個神聖的環境之中，整個人會被吸引，不知不覺地與神接近。此外就是顏色的配搭，寫聖像畫不會自創顏色，一切要跟隨原稿，而且聖像畫的顏色本身在傳統上有一些基本意義和象徵。

Elizabeth is a Christian who is obsessed with art. She tries to make religious art works. She learnt icon painting creation from Sister Seder and has participated in icon painting exhibitions. She is currently a member of the British Icon Painting Society and an honorary member of the Icon Painting Study Society (HK).

Icon painting is not only a two-dimensional work of art, but also a part of religious ritual. Ans also, this is another way of spiritual practice. When a person enters this realm, his various senses, such as sight, hearing, taste, smell, and touch, will be attracted by nature. When placed in this sacred environment, the whole person will be fascinated. Attract, and unconsciously draw closer to God. In addition, the writer will not create his own colors when writing icon paintings. Everything must follow the original manuscript. Moreover, the colors of icon paintings themselves have some basic meanings and symbols in tradition.

elizabethpang.art

EP095

Fly Up High

衝上雲霄

​

Ink Colour on Paper

水墨設色紙本

96 x 66 cm

2022

​

​